Explicitly link display extension against libX11
On some platforms the ROOT library set does not include the X11 libraries needed by the display extension. This commit explicity tells python to link against the X11 library when building the display extension.